(1) | The Sphinx had been sanded up for a long time.(sand up「埋める」) |
(2) | The Shinx is now being restored.(restore:「修復する」) |
(3) | Sue has washed these dishes. |
(4) | He is carrying the chairs into the garden. |
(5) | My son has already repaired our car. |
(6) | The members of the project were discussing the new plan at that time. |
ヒント
(1) | 分かりにくい人は蛍光ペンなどで色をつけてみるとよいかもしれません。 ~ had been sanded ~ 過去完了形 受動態 |
(3) | Sue「スー」は人の名前なので、by以下になっても大文字のままです。 |
(5) | alreadyのような副詞が割り込んでくると、書き換えた時にどこへ入れるのかが、また悩むところです。こういった副詞も最初は無視して書き換えをしましょう。 |
(6) | 主語がどこまでか考えましょう。この文ではof the projectの前置詞句(1講座)は、The membersを後ろから修飾しています。「そのプロジェクトのメンバーは」となり、全体で主語のかたまりになっています。 |